]]>

British Broadcasting CorporationHome 5u2a19

Accessibility links

This page has been archived and is no longer updated. Find out more about page archiving.

Your say - Lost for words 3l126w

Hello Good-bye 4e3o26

My grandpa once walked into a bar in and exclaimed au revoir. Realising his mistake he quickly walked out again before turning bright red. My family has never let him live it down.

Sent by: Michael

Comments 682840

Marian 2011-04-24

I've done worse: I've said, "Bonsoir!" (Good evening) to someone at 10am. They must've thought I'd had a great night!

Flag this comment

Kristen, Newmarket, UK 2009-10-26

To say hello, it's "bonjour." To say "have a good day", it's "bonne journée". Needless to say, I pranced around Paris using bonjour like aloha, and got many snickers until a shopkeeper finally told me my mistake!

Flag this comment

Rose, Chicago, IL 2009-09-13

I actually did that! That's too embarassing.

Flag this comment

Abigail, London 2009-07-09

That's really funny. I can actually picture myself doing that.

Flag this comment

BBC navigation 1p2s5i

BBC © 2014 The BBC is not responsible for the content of external sites. Read more.

This page is best viewed in an up-to-date web browser with style sheets (CSS) enabled. While you will be able to view the content of this page in your current browser, you will not be able to get the full visual experience. Please consider upgrading your browser software or enabling style sheets (CSS) if you are able to do so.